Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Abu Dhabi (Adnoc) đang chuẩn bị mua lại tập đoàn hóa chất Đức Covestro với giá 14,4 tỷ Euro. Điều này sẽ đẩy mạnh việc mở rộng của nhà sản xuất năng lượng nhà nước từ quốc gia vùng Vịnh ra nước ngoài đáng kể.

Covestro đã đồng ý bước vào các "cuộc đàm phán cụ thể" sau khi Adnoc tăng giá đề nghị lên 62 euro mỗi cổ phiếu. Trước đó giá đề nghị là 60 euro mỗi cổ phiếu.

Dòng tin này đã khiến giá cổ phiếu của Covestro vào chiều thứ Hai tại Frankfurt tăng 6 phần trăm lên 54,52 Euro. Nếu việc tiếp quản diễn ra, đây sẽ là vụ mua lại lớn nhất ở châu Âu trong năm nay và là giao dịch tiền mặt lớn nhất trong ngành hóa chất.

Dịch dưới đây tiêu đề sang tiếng Việt:
Đây cũng sẽ là vụ thâu tóm thành công đầu tiên của một tập đoàn các tiểu vương quốc Ả Rập đối với một công ty trong chỉ số Dax 40 của Đức.

Hai bên đã đồng ý tiến hành kiểm tra thẩm định cuối cùng. Covestro cho biết sẽ hủy bỏ Ngày Thị trường Vốn dự định vào thứ Năm.

Kể từ tháng 9 năm 2023, hai bên đã tham gia vào các cuộc đàm phán sau khi quỹ chủ quyền vùng Vịnh đưa ra một đề nghị không chính thức đầu tiên.

Tập đoàn Covestro ban đầu đã từ chối các đề nghị dưới 60 euro mỗi cổ phiếu và đã thảo luận về việc liệu mục tiêu bền vững có bị ảnh hưởng bởi việc tiếp quản của công ty dầu nhà nước Adnoc từ Abu Dhabi hay không.

Doanh nghiệp tuyên bố rằng giá 62 Euro mỗi cổ phiếu là "điểm khởi đầu cho các cuộc đàm phán", đưa giá trị doanh nghiệp của Covestro lên khoảng 14,4 tỷ Euro bao gồm cả nợ.

„Chúng tôi đã đạt được tiến bộ tốt trong các cuộc đàm phán với Adnoc“, ông Markus Steilemann, CEO của Covestro, cho biết. Tuy nhiên, công ty cảnh báo rằng vẫn chưa có „đảm bảo chắc chắn“ rằng các cuộc đàm phán sẽ dẫn đến một cuộc bán.

Adnoc, công ty muốn khai thác năm triệu thùng dầu mỗi ngày vào năm 2027 – gần gấp ba lần sản lượng hiện tại của Shell – đang tìm kiếm các thương vụ mua lại trên toàn thế giới để đa dạng hóa sang các lĩnh vực khí đốt, hóa chất và năng lượng tái tạo.

Vào tháng 11 năm 2022, một cuộc họp hội đồng do Tổng thống UAE Mohamed bin Zayed chủ trì đã phê duyệt kế hoạch chi tiêu vốn trong năm năm trị giá 150 tỷ đô la, nhằm chuyển đổi công ty từ một công ty dầu khí nhà nước truyền thống thành một công ty năng lượng quốc tế.

Covestro, công ty được tách ra từ tập đoàn dược phẩm khổng lồ Bayer năm 2015, sản xuất các hóa chất mà các nhà máy sử dụng để sản xuất mọi thứ, từ cách nhiệt tòa nhà, tủ lạnh cho đến vỏ điện thoại thông minh và thẻ tín dụng. Tại Giải vô địch bóng đá châu Âu mùa hè này, lớp phủ ngoài của quả bóng được in bằng màu của Covestro.

Dịch sang Tiếng Việt như sau:
Các khách hàng lớn nhất của công ty bao gồm ngành công nghiệp ô tô, xây dựng và nội thất, còn các đối thủ cạnh tranh chính của công ty là Wanhua Chemicals của Trung Quốc, BASF, Dow Chemical và SABIC của Ả Rập Saudi.

Khủng hoảng năng lượng ở châu Âu sau cuộc xâm lược Ukraine ảnh hưởng nặng nề đến Covestro cũng như phần còn lại của ngành công nghiệp Đức phụ thuộc vào khí đốt.

Trong một cuộc phỏng vấn với Wirtschaftswoche tuần trước, Steilemann cho biết tất cả lợi nhuận của các công ty hóa chất Đức đều được tạo ra bên ngoài châu Âu. Ông nói: “Ngược lại, ở Đức kết quả thường là lỗ nặng.” Ông nói thêm: “Tôi không mong đợi môi trường cho ngành công nghiệp hóa chất ở Đức và châu Âu sẽ cải thiện đáng kể trong những năm tới.”

**Để đối phó với điều đó, Covestro đã cắt giảm hơn 500 việc làm và đóng cửa một số doanh nghiệp của mình vào năm ngoái. Steilemann bổ sung rằng Covestro đang chuẩn bị cho khả năng nhiều khách hàng công nghiệp của mình có thể rời khỏi châu Âu trong tương lai.**

Trong năm nay, công ty thông báo rằng khối lượng bán hàng tăng, nhưng với cái giá phải trả là biên lợi nhuận, do năng lực sản xuất dư thừa trong ngành công nghiệp hóa chất Trung Quốc đang ép giá xuống.

Covestro đã đặt mục tiêu cho lợi nhuận trước lãi vay, thuế và khấu hao (Ebitda) từ 1 đến 1,6 tỷ Euro.